本书为中华人民共和国国家标准，由住房城乡建设部组织翻译的英文版，用于对外交流和国内对外的合作。中文版已于2013年出版。本规范由住房城乡建设部第240号公告批准，编号为GB50930-2013，自2014年6月1日起实施。其中有1条强制性条文，必须严格执行。本规范适用于新建和改扩建的冷轧带钢工厂及独立车间的设计，不适用于冷轧电工钢工厂及冷轧不锈钢工厂的设计。共分14章和3个附录，主要技术内容包括：总则、术语和缩略语、基本规定、工艺及设备、总平面布置、供配电设施、电气传动及电气工程、检测仪表、自动化系统、电信设施、公辅设施、建筑与结构、节能与环保、安全与消防等。